Besonderhede van voorbeeld: -8667966946481150333

German

Und obwohl sich niemand eine Katastrophe wie diese wünschen würde, Gefälligkeit ist der Feind von Imperien.

English

And while no one would ever wish for a catastrophe such as this, complacency is the enemy of empires.

Finnish

Vaikka tällaista katastrofia ei toivota, - niin mielihyvä on valtakuntien vihollinen.

French

Et alors que personne ne souhaite une catastrophe comme celle-ci, la complaisance est l'ennemie des Empires.

Croatian

Premda nitko ne želi ovakvu katastrofu, samozadovoljstvo je neprijatelj carstava.

Hungarian

Bár soha senki nem kívánná, hogy ilyen katasztrófa történjen.

Indonesian

Dan meskipun tak ada yang berharap terjadi bencana seperti ini, berpuas diri adalah musuh kerajaan.

Italian

E anche se nessuno si augurerebbe una catastrofe come questa, la noncuranza e'la nemica degli imperi.

Norwegian

Selv om ingen ønsker en katastrofe som denne, er selvtilfredshet rikenes fiende.

Portuguese

E mesmo que ninguém deseje uma catástrofe dessas, a complacência é inimiga dos impérios.

Romanian

Şi cât timp nimeni nu mai doreşte o asemenea catastrofă, complăcerea e inamicul imperiilor.

Slovenian

Medtem, ko si nihče nikoli ne bi želel nesreče, kot je bila ta, je samozadovoljnost sovražnik imperijev.