Metadata
Author: Setimes
Data
Greek[el]
Μια και οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η κινητήρια δύναμη της παγκόσμιας οικονομίας, κάποιες ελπίδες συνδέονται με ενδείξεις ανάκαμψης της οικονομίας των ΗΠΑ, αλλά η συνεχιζόμενη στασιμότητα έως και οικονομική ύφεση στην Δυτική Ευρώπη υποσκιάζει την ευρύτερη προοπτική
English[en]
Since the United States is the engine of the world economy, some hopes are tied to signs of a US economic recovery, but ongoing stagnation and even recession in Western Europe dims the broad perspective
Croatian[hr]
Budući da su Sjedinjene Države pokretač svjetskog gospodarstva, nade se polažu u znakove gospodarskog oporavka SAD- a, no postojeća stagnacija ili čak recesija u zapadnoj Europi čini perspektivu manje svijetlom
Macedonian[mk]
Бидејќи Соединетите Американски Држави претставуваат мотор на светската економија, некои од надежите се поврзани со знаци на економско опоравуваое на САД, но моменталното стагнираое, па дури и опаfаое во Западна Европа ја заматува широката перспектива
Romanian[ro]
Deoarece Statele Unite sunt motorul economiei mondiale, unele speranţe sunt legate de semne de revenire a economiei SUA, însă stagnarea continuă şi chiar recesiunea din Europa occidentală reduc perspectivele
Albanian[sq]
Meqënëse Shtetet e Bashkuara janë motori i ekonomisë botërore, disa shpresa janë të lidhura me shenjat e rimëkëmbjes së ekonomisë së SHBA, por stanjacioni i vazhdueshëm dhe madje recesioni në Europën Perëndimore e errëson perspektivën e përgjithshme
Serbian[sr]
Pošto su Sjedinjene Države motor svetske ekonomije, oči su uprte u eventualni oporavak tamošnje ekonomije. Međutim, postojeća stagnacija, pa čak i recesija u Zapadnoj Evropi, ukupne ekonomske perspektive čini prilično tmurnim