Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يارجل ، حصولك على ذلك الجنس نهاية الاسبوع الماضي
Bulgarian[bg]
Ей, човече, помниш ли секса, който правихме миналата седмица?
Czech[cs]
Ahoj, tys měl sex o víkendu?
Danish[da]
" Har I hørt om vores sex sidste weekend? "
Greek[el]
" Θυμάσαι που κάναμε σεξ το σαββατοκύριακο; "
English[en]
Hey, man, you catch that sex we had last weekend?
Spanish[es]
" ¿Vieron el sexo del fin de semana pasado? "
Finnish[fi]
" Näittekö sen seksin viikonloppuna? "
French[fr]
" Tu as aimé notre rapport sexuel du week-end dernier? "
Hebrew[he]
" היי גבר, קלטת את הסקס שעשינו בסופ " ש שעבר? "
Croatian[hr]
Alo, stari, si vidio seksa što smo imali prošli tjedan?
Hungarian[hu]
Hé, ember vágod, hogy hétvégén szexeltünk?
Dutch[nl]
Hey, man, wat vond je van die seks die we dit weekend hadden?
Polish[pl]
Cześć, stary, pamiętasz ten seks w zeszły weekend?
Portuguese[pt]
" Meu, viste aquele sexo que tivemos no último fim-de-semana? "
Romanian[ro]
Hei, omule, ai vazut ce sex am facut week-end-ul trecut?
Slovak[sk]
Čau chlape, ty si cez víkend zasunul?
Slovenian[sl]
Hej, stari. Se spomniš seksa iz prejšnjega vikenda?
Serbian[sr]
Alo, stari, si vidio seksa što smo imali prošli tjedan?
Turkish[tr]
Selam, adamım, geçen hafta becerdiğimiz kızları hatırlıyor musun?