Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er sikker på, at vi alle er enige om, at sådanne metoder ikke har noget at gøre i den moderne psykiatri.
German[de]
Dass solche Methoden in der modernen Psychiatrie nichts zu suchen haben, darin stimmen wir sicherlich alle überein.
English[en]
I am sure we all agree that such methods have no place in modern psychiatry.
Spanish[es]
Estoy seguro de que todos estamos de acuerdo en que estos métodos no tienen cabida en la psiquiatría moderna.
Finnish[fi]
Olemme varmasti kaikki yksimielisiä siitä, etteivät sellaiset menetelmät sovi nykyaikaiseen psykiatriaan.
French[fr]
Je suis sûr que nous convenons tous que de telles méthodes n’ont plus leur place dans la psychiatrie moderne.
Italian[it]
Siamo senz’altro tutti d’accordo sul fatto che questi metodi non vengano utilizzati dalla moderna psichiatria.
Dutch[nl]
We zijn het er allemaal volkomen over eens dat zulke methoden niet thuishoren in de moderne psychiatrie.
Portuguese[pt]
Estou certo de que todos concordam que tais métodos não têm lugar na moderna psiquiatria.
Swedish[sv]
Vi är säkert överens om att sådana metoder inte har någon plats i modern psykiatri.