Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Провери в кухнята.
Czech[cs]
Zkontroluj kuchyň.
Danish[da]
Tjek køkkenet.
German[de]
In der Küche.
Greek[el]
Έλεγξε την κουζίνα.
English[en]
Check the kitchen.
Spanish[es]
Ve a la cocina.
French[fr]
Va voir dans la cuisine.
Hebrew[he]
תבדקי את המטבח.
Croatian[hr]
Provjeri kuhinju.
Hungarian[hu]
Nézd meg a konyhában!
Dutch[nl]
Probeer de keuken.
Polish[pl]
Sprawdź kuchnię.
Portuguese[pt]
Verifique na cozinha.
Romanian[ro]
Uită-te în bucătărie.
Slovenian[sl]
Poglej v kuhinjo.
Turkish[tr]
Mutfağa bak.