Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е доста объркващ случай.
Czech[cs]
Tohle vypadá na velmi zamotaný případ.
Greek[el]
Πολύ μπερδεμένη υπόθεση.
English[en]
This happens to be a very confusing case.
Spanish[es]
Este caso es muy confuso.
Basque[eu]
Kasu hau oso nahaspilatua da.
French[fr]
C'est une affaire très déroutante.
Hebrew[he]
זה תיק מבלבל מאוד.
Italian[it]
Ma si tratta essere un caso molto confuso.
Norwegian[nb]
En veldig forvirrende sak.
Dutch[nl]
Dit is toevallig een een verwarrend zaak.
Polish[pl]
To jest dla mnie bardzo niezręczna sytuacja.
Portuguese[pt]
Bem, este caso é muito confuso.
Romanian[ro]
E un caz foarte confuz.
Serbian[sr]
Ovo je veoma zbunjujuć slučaj.
Swedish[sv]
Ett oerhört förvirrande fall.
Turkish[tr]
Bu çok kafa karıştırıcı bir dava.
Chinese[zh]
这 碰巧是 一起 比较 迷惑 人 的 案子 。