Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., по-рано HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Полша) (представител: M.
Czech[cs]
Žalobkyně: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., dříve HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladź, Polsko) (zástupce: M.
Danish[da]
Sagsøger: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. tidligere HP Temporärpersonal GmbH (Czeladz, Polen) (ved avocat M.
German[de]
Klägerin: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., vormals HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Polen) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Greek[el]
Προσφεύγουσα: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. πρώην HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Πολωνία) (εκπρόσωπος: M.
English[en]
Applicant: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., formerly HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Poland) (represented by: M.
Spanish[es]
Demandante: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., anteriormente denominada HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Polonia) (representante: M.
Estonian[et]
Hageja: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., varem HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Poola) (esindaja: advokaat M.
Finnish[fi]
Kantaja: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. aiemmin HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Puola) (edustaja: asianajaja M.
French[fr]
Partie requérante: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. anciennement HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Pologne) (représentant: M.
Hungarian[hu]
Felperes: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., korábban: MP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Lengyelország) (képviselő: M.
Italian[it]
Ricorrente: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., già HP Temporärpersonal GmbH (Czeladz, Polonia) (rappresentante: avv.
Lithuanian[lt]
Ieškovė: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., anksčiau — HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Čeliadzė, Lenkija), atstovaujama advokato M.
Latvian[lv]
Prasītāja: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., iepriekš HP Temporärpersonalgesellschaft mbH, Czeladz (Polija) (pārstāvis — M.
Maltese[mt]
Rikorrenti: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. li qabel kienet HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, il-Polonja) (rappreżentant: M.
Dutch[nl]
Verzoekende partij: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. voorheen HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Polen) (vertegenwoordiger: M.
Polish[pl]
Strona skarżąca: HUP Usługi Polska sp. z o.o., dawniej HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladź, Polska) (przedstawiciel: adwokat M.
Portuguese[pt]
Recorrente: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. anteriormente HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Polónia) (Representante: M.
Romanian[ro]
Reclamantă: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., fostă HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Polonia) (reprezentant: M.
Slovak[sk]
Žalobca: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., predtým HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Poľsko) (v zastúpení: M.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. anciennement HP Temporärpersonalgesellschaft mbH (Czeladz, Poljska) (zastopnik: M.
Swedish[sv]
Sökande: HUP Uslugi Polska sp. z o.o., tidigare MP Temporärpersonal GmbH (Czeladz, Polen) (ombud: advokaten M.