Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процедури за разработване на програми за рутинни екологични инспекции съгласно параграф 4;
Czech[cs]
postupy pro vypracování programu běžných inspekcí v oblasti životního prostředí podle odstavce 4;
Danish[da]
procedurer for udarbejdelsen af programmer for rutinemæssige miljøinspektioner i medfør af stk. 4
German[de]
Verfahren für die Aufstellung von Programmen für routinemäßige Umweltinspektionen gemäß Absatz 4;
Greek[el]
διαδικασίες για την κατάρτιση προγραμμάτων, τακτικών περιβαλλοντικών επιθεωρήσεων βάσει της παραγράφου 4,
English[en]
procedures for drawing up programmes for routine environmental inspections pursuant to paragraph 4;
Spanish[es]
los procedimientos para elaborar programas de las inspecciones medioambientales prefijadas indicadas en el apartado 4;
Estonian[et]
lõike 4 kohase rutiinse keskkonnajärelevalve programmide koostamise menetlused;
Finnish[fi]
menettelyt 4 kohdassa tarkoitettuja rutiiniluonteisia ympäristötarkastuksia koskevien ohjelmien laatimiseksi;
French[fr]
des procédures pour l’établissement de programmes d’inspections environnementales de routine en application du paragraphe 4;
Croatian[hr]
postupke za sastavljanje programa rutinske inspekcije zaštite okoliša u skladu sa stavkom 4. ;
Hungarian[hu]
a (4) bekezdés szerinti rutinszerű környezetvédelmi ellenőrzésekre vonatkozó programok kidolgozására vonatkozó eljárások;
Italian[it]
le procedure per l’elaborazione dei programmi per le ispezioni ambientali ordinarie conformemente al paragrafo 4;
Lithuanian[lt]
pagal 4 dalį atliekamų planinių aplinkosauginių tikrinimų programų parengimo procedūros;
Latvian[lv]
procedūras, lai izstrādātu regulāru vides inspekciju programmas atbilstīgi 4. punktam;
Maltese[mt]
proċeduri għat-tfassil ta’ programmi ta’ spezzjonijiet ambjentali ta’ rutina skont il-paragrafu 4;
Dutch[nl]
procedures voor het opstellen van programma’s voor routinematige milieu-inspecties overeenkomstig lid 4;
Polish[pl]
procedury opracowywania programów rutynowych kontroli środowiskowych zgodnie z ust. 4;
Portuguese[pt]
Procedimentos para a elaboração dos programas de inspecções ambientais de rotina nos termos do n.o 4;
Romanian[ro]
procedurile de elaborare a programelor pentru inspecții de mediu de rutină în conformitate cu alineatul (4);
Slovak[sk]
postupy tvorby programov pre bežné environmentálne inšpekcie podľa odseku 4;
Slovenian[sl]
postopke za pripravo programov za redne okoljske inšpekcijske preglede v skladu z odstavkom 4;
Swedish[sv]
Förfaranden för upprättande av programmen för rutinmässig miljötillsyn enligt punkt 4.