Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- (GA) Hr. formand! Jeg vil først byde taoiseach'en velkommen.
German[de]
(GA) Herr Präsident! Ich möchte zunächst den Premierminister begrüßen.
Greek[el]
(GA) Κύριε Πρόεδρε, θέλω καταρχάς να καλωσορίσω στο Σώμα τον κ. πρωθυπουργό.
English[en]
(GA) Mr President, firstly, I would like to welcome the Taoiseach.
Spanish[es]
(GA) Señor Presidente, en primer lugar quiero dar la bienvenida al Taoiseach.
Finnish[fi]
(GA) Arvoisa puhemies, aluksi haluan toivottaa pääministerin tervetulleeksi.
French[fr]
(GA) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à souhaiter la bienvenue au Taoiseach.
Italian[it]
(GA) Signor Presidente, innanzi tutto vorrei dare il benvenuto al Taoiseach.
Dutch[nl]
(GA) Mijnheer de Voorzitter, ten eerste heet ik de Taoiseach welkom.
Portuguese[pt]
(GA) Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de saudar o Taoiseach.
Swedish[sv]
(GA) Herr talman! Jag vill börja med att välkomna den irländske premiärministern.