Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اخبرك بأي شئ عن ( جيلد بلاك ) ؟
German[de]
Hat er je über Gilda Black gesprochen?
Greek[el]
Σας μίλησε ποτέ για την Gilda Black;
English[en]
Did he ever say anything about Gilda Black?
Spanish[es]
¿Dijo algo sobre Gilda Black?
Finnish[fi]
Sanoiko hän mitään Gilda Blackista?
French[fr]
Aurait-il parlé de Gilda Black?
Indonesian[id]
Apakah dia pernah mengatakan sesuatu tentang Guilda Black?
Italian[it]
Le ha mai parlato di Gilda Black?
Norwegian[nb]
Sa han noen gang om Gilda Black?
Polish[pl]
Mówił coś o Gildzie Black?
Portuguese[pt]
Então... ele alguma vez disse algo sobre a Gilda Black?
Romanian[ro]
A zis vreodată ceva despre Gildă Black?
Russian[ru]
А он рассказывал что-нибудь о Гильде Блэк?
Slovak[sk]
Takže... spomenul vám Mick niekedy Gildu Blackovú?
Serbian[sr]
Da li je ikad spomenuo Gildu Blek?
Swedish[sv]
Sa han nånsin nåt om Gilda Black?
Turkish[tr]
Neyse Gilda Black'ten bahsetti mi hiç?