Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دقات قلبى. "
Bulgarian[bg]
Ритъмът на моето сърце.
Czech[cs]
" Tlukot mého srdce. "
English[en]
" The beat in my heart. "
Spanish[es]
" El latido en mi corazón... "
Hungarian[hu]
" A dobbanás a szívemben. "
Indonesian[id]
Debaran di jantungku...
Polish[pl]
* Bicie mego serca
Portuguese[pt]
A batida do meu coração.
Romanian[ro]
" Bataile inimii mele. "
Thai[th]
" เสียงในหัวใจฉัน "
Turkish[tr]
" Benim kalbimin atışlarıyla... "