Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Te midde van ’n staatsgreep
Amharic[am]
በመንግሥት ግልበጣ መካከል
Arabic[ar]
وسط الانقلاب
Bemba[bem]
Mu Kati ka Kutaasha Ubuteko
Bulgarian[bg]
В разгара на държавен преврат
Cebuano[ceb]
Taliwala sa Pagkapukan sa Pamunoan
Czech[cs]
Za státního převratu
Danish[da]
Statskup og urolige tider
German[de]
Auswirkungen eines Putschversuchs
Efik[efi]
Ke Ufọt Ini Edikpụhọ Ukara
Greek[el]
Αντιμέτωποι με Πραξικόπημα
English[en]
Amid a Coup d’État
Estonian[et]
Riigipöörde keskel
Finnish[fi]
Vallankaappauksen jaloissa
French[fr]
Au cœur d’un coup d’État
Ga[gaa]
Yɛ Maŋ Hiɛ Tsakemɔ ko Mli
Hiligaynon[hil]
Sa Tunga sang Coup d’État
Croatian[hr]
Državni udar
Hungarian[hu]
Egy államcsíny közepette
Indonesian[id]
Di Tengah Kudeta
Iloko[ilo]
Iti Kangitingitan ti Coup d’État
Italian[it]
Un colpo di stato
Japanese[ja]
クーデターのさなかに
Korean[ko]
쿠데타의 소용돌이 속에서
Lingala[ln]
Na ntango ya coup d’État
Malagasy[mg]
Nandritra ny fanonganam-panjakana iray
Macedonian[mk]
Среде државен удар
Malayalam[ml]
ഒരു അട്ടിമറിശ്രമത്തിനു നടുവിൽ
Burmese[my]
ရုတ်ချည်းအာဏာသိမ်းမှုကြားတွင်
Norwegian[nb]
Under et statskupp
Dutch[nl]
Midden in een staatsgreep
Nyanja[ny]
Mkati mwa Kulanda Boma
Polish[pl]
W centrum zamachu stanu
Romanian[ro]
În timpul unei lovituri de stat
Russian[ru]
Во время государственного переворота
Slovak[sk]
Uprostred štátneho prevratu
Slovenian[sl]
Sredi državnega prevrata
Samoan[sm]
Siomiaina e Fouvalega
Shona[sn]
Pakati Pokupidigurwa Kwakamwe Kamwe Kwehurumende
Albanian[sq]
Një grusht shteti
Serbian[sr]
Usred državnog udara
Southern Sotho[st]
Har’a Morusu oa ho Phethola ’Muso
Swedish[sv]
Mitt i en statskupp
Swahili[sw]
Katikati ya Mapinduzi
Tamil[ta]
ஒரு திடீர் அரசியல் புரட்சியின் மத்தியில்
Telugu[te]
అల్లర్ల మధ్య సేవచేయుట
Thai[th]
ท่ามกลาง รัฐประหาร
Tagalog[tl]
Sa Gitna ng Isang Coup d’État
Tswana[tn]
Fa Gare ga Menolopuso
Tok Pisin[tpi]
Pait i Kamap
Tsonga[ts]
Exikarhi Ka Ntlawa Lowu Lwaka Na Mfumo
Ukrainian[uk]
У серці державного перевороту
Xhosa[xh]
Ebudeni Bobhukuqo-mbuso
Yoruba[yo]
Láàárín Ìfipá-Gba-Ìjọba
Zulu[zu]
Phakathi Nokuketulwa Ngobudlova Kukahulumeni