Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, ذلك كان شعر حيوان تشيا أليف صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Прилича на чичко-тревичко, нали?
Bosnian[bs]
Izgleda kao cemprez, zar ne?
Czech[cs]
Vypadá jak ovce, že?
Danish[da]
Ligner et karsedyr, ikke?
Greek[el]
Εντάξει, δεν είναι σαν σκυλάκι τσιάουα;
English[en]
Okay, that's like a Chia Pet, right?
Spanish[es]
De acuerdo, es como un Chia Pet, ¿no?
Finnish[fi]
Ihan kuin Camilo Miettinen, eikö?
Hebrew[he]
זה נראה כמו ראש דשא, נכון?
Croatian[hr]
Izgleda kao čemprez, zar ne?
Hungarian[hu]
Okés, olyan volt mint egy Chia állatka, nem?
Italian[it]
Sembra che abbia un riccio in testa, vero?
Dutch[nl]
Net een schaap op z'n hoofd.
Portuguese[pt]
Parece uma planta, não é?
Romanian[ro]
Ok, arată ca un căţel chia, nu-i aşa?
Russian[ru]
Он похож на статуэтку с травяной прической, правда?
Slovenian[sl]
Tak je kot pudelj, ne?
Serbian[sr]
Izgleda kao čemprez, zar ne?
Swedish[sv]
Visst ser han ut som en pudel?
Turkish[tr]
Koyun gibi olmuş, değil mi?