Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Често срещани групи, като ленивеца тук, имат явна адаптация към горски балдахини, като се държат с много силните си челюсти.
German[de]
Bekannte Gruppen, wie dieses Faultier hier, haben eindeutige Anpassungen an das Blätterdach, wie die Art, in der sie sich mit ihren sehr starken Krallen festhalten.
English[en]
Common groups, like the sloth here, have clear adaptations for forest canopies, hanging on with their very strong claws.
Spanish[es]
Los grupos comunes, como el perezoso que ven aquí, tienen maneras claras de adaptarse para los doseles forestales, agarrando con sus garras muy fuertes.
Estonian[et]
Harilike liikide puhul, nagu see laiskloom siin, on ladvikuga kohanemine selgelt näha - ta hoiab sellest oma tugevate küünistega kinni.
French[fr]
Des familles communes, comme le paresseux ici, ont développé des adaptations précises pour la canopée, ils se servent de leurs griffes très puissantes pour s'accrocher.
Italian[it]
Le specie comuni, come i bradipi, hanno chiari segni di adattamento, in questo caso i forti artigli per aggrapparsi.
Dutch[nl]
Wijdverbreide groepen, zoals de luiaard hier, hebben duidelijke aanpassingen voor het bladerdak, met hun sterke klauwen om aan te hangen.
Polish[pl]
Pospolite grupy, jak ten leniwiec, posiadają wyraźne adaptacje do życia w koronach drzew, wisząc na swych silnych pazurach.
Romanian[ro]
Specii comune, precum leneşul, sunt adaptate mediului, agăţându- se cu ghearele lor foarte puternice.
Russian[ru]
У обычных групп животных, типа ленивцев, чётко прослеживается адаптация к пологу: они цепляются за деревья мощными когтями.
Turkish[tr]
Yaygın grupların - örneğin tembel hayvanın - tepe örtüsünde yaşamak için çok güçlü pençeleri ile asılmak gibi belirli adaptasyonları vardır.
Vietnamese[vi]
Ví dụ điển hình là con lười, đã thích nghi với cuộc sống trên cây bằng việc treo mình trên cây bằng những móng vuốt rất khỏe,