Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naar frugterne pakkes ind , skal papiret vaere tyndt , toert , nyt og lugtfrit ( 1 ) .
German[de]
WERDEN DIE FRÜCHTE EINGEWICKELT , SO IST EIN DÜNNES , TROCKENES , NEUES , GERUCHLOSES ( 7 ) PAPIER ZU VERWENDEN .
English[en]
INDIVIDUAL FRUIT MUST BE WRAPPED IN THIN , DRY , NEW AND ODOURLESS PAPER ( 1 ) .
Spanish[es]
Cuando los frutos se presenten envueltos , se utilizará un papel fino , seco , nuevo e inodoro (7) .
French[fr]
LORSQUE LES FRUITS SONT ENVELOPPES , UN PAPIER FIN , SEC , NEUF ET INODORE ( 1 ) DOIT ETRE EMPLOYE .
Italian[it]
Quando i frutti sono incartati , è obbligatorio l'uso di carta sottile , asciutta , nuova e inodore ( 14 ) .
Dutch[nl]
Wanneer iedere vrucht afzonderlijk wordt verpakt moet hiervoor dun , droog , nieuw en reukloos ( 7 ) papier worden gebruikt .