Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صلى للالهة يا جايسون
Bulgarian[bg]
Моли се на боговете, Язоне.
Czech[cs]
Modli se k bohům, Jásone!
Danish[da]
Bed til guderne, Jason.
German[de]
Bete zu den Göttern.
Greek[el]
Προσευχήσου στους θεούς.
English[en]
Pray to the gods, Jason.
Spanish[es]
Ora a los dioses, Jasón.
Estonian[et]
Palveta jumalate poole, Iason.
Finnish[fi]
Rukoile jumalia, Jason.
French[fr]
Prie les dieux, Jason.
Croatian[hr]
Moli se bogovima, Jasone.
Hungarian[hu]
Könyörögj az istenekhez, laszón!
Icelandic[is]
Biddu til guđanna, Jason.
Italian[it]
Prega gli dèi, Giasone.
Norwegian[nb]
Be til gudene, Jason.
Dutch[nl]
Bid tot de goden, Jason.
Polish[pl]
Módl się do bogów Jazonie.
Portuguese[pt]
Clame aos deuses, Jasão!
Romanian[ro]
Roagă-te către zeii.
Slovenian[sl]
Priporoči se bogovom, Jason.
Serbian[sr]
Moli se bogovima, Džejsone.
Swedish[sv]
Be till gudarna, Jason.
Turkish[tr]
Tanrılara yalvar Jason.