Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It is wit the heaviest of hearts we must conclude within the next six months the total breakdown of our defensive line on the Martian Front is a certainty.
Croatian[hr]
Z velikim žaljenjem moramo zaključiti da će u sljedećih šest mjeseci doći do raspada naše obrambene linije bez ikakve sumnje.
Italian[it]
A malincuore, dichiariamo... che, nel giro di sei mesi, il collasso definitivo della linea difensiva sul fronte marziano diventerà una certezza.
Serbian[sr]
Teška srca iznosimo zaključak da će u narednih šest meseci biti probijena naša odbrambena linija na frontu protiv Marsovaca.