Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2011، أُدمج البرنامج الوطني لتوثيق العمالة الريفية في محور الحصول على الخدمات في خطة البرازيل بدون فقر ويمثل البرنامج الآن بوابة للسياسات المتعلقة بالإدراج المثمر للمرأة الريفية.
English[en]
In 2011, the PNDTR was incorporated under the Access to Services axis of the Brazil without Poverty Plan (Plano Brasil Sem Miséria) and today represents a gateway to policies on productive inclusion for rural women.
Spanish[es]
En 2011 el PNDTR fue integrado en el marco del acceso a servicios del Plan Brasil sin Miseria (Plano Brasil Sem Miséria) y hoy representa una posibilidad de acceso a las políticas de integración productiva de las mujeres rurales.
French[fr]
En 2011, le Programme national d’établissement de documents pour les travailleuses agricoles a été intégré au volet Accès aux services du Plan Brésil sans misère (Plano Brazil Sem Miséria) et représente à l’heure actuelle une voie d’accès aux mesures d’intégration productive en faveur des femmes rurales.
Russian[ru]
В 2011 году НПДСР была включена в направление "Доступ к услугам" плана "Бразилия без бедности" (Plano Brasil Sem Miséria), и сегодня эта программа представляет собой портал для реализации политики в отношении вовлечения сельских женщин в производственную деятельность.
Chinese[zh]
2011年,乡工证件方案归并入巴西脱贫计划的享有各类服务核心结构之下,而今成为促进乡村妇女生产融入政策的入径。