Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أعيد توجيه حركة المرور لما قبل نهائي لعبة البولو الخاصّة بـ ( الهامبتونز ).
Bulgarian[bg]
Трябва да отклоня трафика, заради полуфиналите.
Czech[cs]
Musím přesměrovat dopravu na Bridgehamptonské semifinále póla.
Greek[el]
Πρέπει να κατευθύνω την κίνηση για τους ημιτελικούς του πόλο.
English[en]
I gotta go reroute traffic for the Bridgehamptons Polo Semifinals.
Spanish[es]
Tengo que redirigir el tráfico... para las semifinales de polo de Bridgehampton.
Finnish[fi]
Ohjaan liikennettä Bridgehamptonin poolokisoissa.
French[fr]
Je dois installer une déviation pour le championnat de polo.
Hebrew[he]
אני חייב ללכת לנתב מחדש את התנועה בגשר המפטומס לחצי גמר בפולו.
Hungarian[hu]
Át kell irányítanom a forgalmat a bridghamptoni pólósok elődöntöjére.
Italian[it]
Devo andare a... deviare il traffico per le semifinali di polo di Bridgehamptons.
Dutch[nl]
Ik moet het verkeer omleiden voor de Bridgehamptons Polo halve finale.
Polish[pl]
Będę kierować ruchem drogowym podczas półfinałów gry w polo.
Portuguese[pt]
Eu tenho que redirecionar o tráfego na ponte Hamptons para as semifinais de polo.
Romanian[ro]
Trebuie să redirecţionez traficul pentru semifinala de polo Bridgehamptons.
Russian[ru]
Я должен контролировать движение транспорта на хэмптонском полуфинале по поло.
Slovak[sk]
Musím ísť riadiť dopravu pred Bridgehamptonským semifinále v póle.
Turkish[tr]
Polo oyunun yarı finalleri için Hamptons köprüsündeki trafiğin yönünü değiştirmem gerek.