Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дотук с хидратирането.
Czech[cs]
Tolik k hydrataci.
Greek[el]
Αυτά λοιπόν με την ενυδάτωση.
English[en]
And so much for hydration.
Spanish[es]
Y hasta ahí llegó la hidratación.
Estonian[et]
Nii palju siis joomisest.
Finnish[fi]
Se siitä nestetasapainosta.
Hebrew[he]
ואני עוד דאגתי שלא תתייבשי.
Croatian[hr]
Toliko o uzimanju tečnosti.
Hungarian[hu]
Ennyit a hidratálásról.
Italian[it]
E tanti saluti all'idratazione.
Dutch[nl]
En zover de hydratatie!
Polish[pl]
Tyle z nawodnienia.
Portuguese[pt]
E adeus hidratação.
Romanian[ro]
Şi atât de mult de hidratare.
Slovenian[sl]
Toliko o hidraciji.
Albanian[sq]
Kaq për marrjen e lëngut.
Serbian[sr]
Toliko o uzimanju tečnosti.
Turkish[tr]
Fazla su içtin tabii.