Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forbindelsesorganerne kan således behandle fejlmeldingerne direkte.
German[de]
Damit sind die Verbindungsstellen in der Lage, Fehlermeldungen umgehend zu bearbeiten.
Greek[el]
Έτσι τα όργανα-σύνδεσμοι είναι σε θέση να επεξεργάζονται απευθείας τα μηνύματα σφάλματος.
English[en]
The liaison agencies are thus in a position to process the error reports directly.
Finnish[fi]
Yhdyselimet voivat täten huolehtia virheviestien käsittelystä.
French[fr]
Les organes de liaison sont ainsi en mesure de traiter directement les messages d'erreur.
Italian[it]
In questo modo gli organi di collegamento sono in grado di trattare direttamente i messaggi di errore.
Dutch[nl]
Zo kunnen de verbindingsorganen foutmeldingen direct behandelen.
Portuguese[pt]
Os órgãos de ligação têm assim condições para tratar directamente as mensagens de erro.
Swedish[sv]
Samordningsorganen kan på så sätt direkt åtgärda felmeddelandena.