Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората браздящи на земята даващи ни да загребем, Гас.
Czech[cs]
Jsou to lidé, co dělají drážky na podlaze, kteří nám dají stopu, Gusi.
English[en]
It's the people who groove on the floor that are gonna give us the scoop, Gus.
Spanish[es]
Es la gente que hace lo suyo en el piso quien va a darnos la primicia, Gus.
French[fr]
Ce sont les gens cools qui vont nous donner une info, Gus.
Hebrew[he]
אלה האנשים שחיים על הרצפה שהולכים לספק לנו את המידע, גאס.
Croatian[hr]
Dvojica ljudi sa ulice koji traže novo vozilo, Gus.
Hungarian[hu]
Aki nem játszik, nem nyer, Gus.
Italian[it]
E'la gente che tipica di questo ambiente che ci fara'battere la concorrenza, Gus.
Dutch[nl]
Het is de mensen die groef op de vloer die zijn gonna geven ons de primeur, Gus.
Polish[pl]
Ludzi, którzy traktują to jak rutynę, dzięki temu wyciśniemy jakieś informacje, Gus.
Portuguese[pt]
São as pessoas que andam muito por aqui que irão nos dar a dica, Gus.
Romanian[ro]
Omul de rând ştie mai multe.
Serbian[sr]
Dvojica ljudi sa ulice koji traže novo vozilo, Gase.
Turkish[tr]
Olaya dahil olan insanlar bize vurgunu getirecektir, Gus.