Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много хора не разбират войната, не разбират мен.
Czech[cs]
Mnoho lidí špatně pochopilo válku i mě.
German[de]
Viele Menschen missverstehen den Krieg... missverstehen mich.
Greek[el]
Πολύς κόσμος παρανοεί τον πόλεμο παρανοεί εμένα.
English[en]
A lot of people misunderstand the war misunderstand me.
Spanish[es]
Mucha gente malentiende la guerra me malentiende a mí.
Finnish[fi]
Monet ihmiset ymmärtävät sodan väärin - ymmärtävät minut väärin.
French[fr]
Beaucoup de gens ont mal compris la guerre... m'ont mal compris.
Croatian[hr]
Mnogi ljudi pogresno shvataju rat- -ali i mene.
Hungarian[hu]
Sok ember félreismeri a háborút félreismer engem.
Portuguese[pt]
Muita gente entendia mal a guerra entendiam-me mal a mim.
Romanian[ro]
Mulţi oameni au înţeles greşit războiul m-au înţeles greşit pe mine.
Slovenian[sl]
Mnogo ljudi je narobe razumelo vojno in mene.
Serbian[sr]
Mnogi ljudi pogrešno shvataju rat- -ali i mene.
Turkish[tr]
Birçok insan savaşı yanlış anlıyor beni yanlış anlıyor.