Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5 Ikke alene i Tyskland, men i alle de krigsførende lande har alle de forskellige trossamfunds præsteskaber nedbedt Guds velsignelse over de kødelige våben, ødelæggerne bruger til udslettelse af menneskeliv og værdifuld ejendom.
Greek[el]
5 Όχι μόνο στη Γερμανία αλλά και σε όλες τις εμπόλεμες χώρες ο κλήρος όλων των αποχρώσεων εζήτησε τις θείες ευλογίες επάνω στα σαρκικά όπλα των καταστροφέων ανθρωπίνης ζωής και πολυτίμων περιουσιών.
English[en]
5 Not alone in Germany but in all the belligerent countries the clergy of all denominations asked divine blessings upon the carnal weapons of the destroyers of human lives and valuable property.
Finnish[fi]
5 Kaikkien uskontokuntien papit pyysivät kaikissa sotivissa maissa eikä yksin Saksassa Jumalan siunauksia ihmiselämän ja arvokkaan omaisuuden tuhoojien lihallisille aseille.
French[fr]
5 Non seulement en Allemagne, mais dans tous les pays belligérants, le clergé de toutes les confessions demanda les bénédictions divines sur les armes charnelles des destructeurs de vies humaines et des biens de valeur.
Italian[it]
5 Non solo in Germania ma in tutti i paesi belligeranti il clero di tutte le denominazioni invocò benedizioni divine sulle armi carnali degli sterminatori di vite umane e di proprietà di valore.
Dutch[nl]
5 Niet alleen in Duitsland maar in alle oorlogvoerende landen vroegen de geestelijken van alle sekten of God zijn zegeningen wilde uitstorten over de vleselijke wapenen van de vernietigers van mensenlevens en waardevolle eigendommen.