Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هكذا ، شعور ضد الآخر
Bulgarian[bg]
Значи едното се сблъсква с другото.
Czech[cs]
Někdy emoce zkrátka stojí proti sobě.
German[de]
Es ist eine Gegenüberstellung von Emotionen.
Greek[el]
Είναι λοιπόν σύγκρουση του ενός με το άλλο.
English[en]
So, it's pitting one against the other.
Spanish[es]
Estamos juntando dos emociones.
French[fr]
Donc, on les oppose.
Hebrew[he]
אז, זה לשים אחד מול השני.
Croatian[hr]
To je to sukobljavanje.
Hungarian[hu]
Szóval egyik kiüti a másikat.
Indonesian[id]
Jadi, saling berlawanan satu sama lain.
Italian[it]
Così è l'uno contro l'altro.
Korean[ko]
그런 것이 감정 억제의 예입니다 또 하나의 재미있는 제품은....
Dutch[nl]
Je zet het een af tegen het ander.
Polish[pl]
Więc to jest zderzanie się emocji.
Portuguese[pt]
Então, entram em conflito.
Romanian[ro]
Asa ca alegi emotia cea buna.
Russian[ru]
Другая изящная вещь.
Slovak[sk]
Takže, je to vždy o konfrontovaní jednej emócie s tou druhou.
Thai[th]
อีกอย่างที่เนี๊ยบมากๆ
Turkish[tr]
Diger guzel olan sey.
Ukrainian[uk]
Тут ми бачимо накладання одного на інше.