Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) увеличаване на търговската стойност на продуктите;
Czech[cs]
c) zvyšování obchodní hodnoty produktů;
Danish[da]
c) forøgelse af produkternes handelsværdi
German[de]
c) die Förderung ihrer Vermarktung,
Greek[el]
γ) προώθηση της εμπορικής αξίας των προϊόντων·
English[en]
(c) boosting products’ commercial value;
Spanish[es]
c) incremento del valor comercial de los productos;
Estonian[et]
c) toodete kaubandusliku väärtuse suurendamine;
Finnish[fi]
c) tuotteen kaupallisen arvon lisääminen;
French[fr]
c) le développement de leur mise en valeur commerciale;
Hungarian[hu]
c) a termékek kereskedelmi értékének növelése;
Italian[it]
c) incremento del valore commerciale dei prodotti;
Lithuanian[lt]
c) produktų komercinės vertės didinimo;
Latvian[lv]
c) produktu komercvērtības paaugstināšana;
Maltese[mt]
(c) titjib tal-valur kummerċjali tal-prodott,
Dutch[nl]
c) verhoging van de handelswaarde van de producten,
Polish[pl]
c) podwyższenie handlowej wartości produktów;
Portuguese[pt]
c) Desenvolvimento da valorização comercial dos produtos;
Romanian[ro]
(c) creșterea valorii comerciale a produselor;
Slovak[sk]
c) zvýšenie obchodnej hodnoty výrobkov;
Slovenian[sl]
(c) povečanje tržne vrednosti proizvodov;
Swedish[sv]
c) Ökat handelsvärde för produkterna.