Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отивам да се поосвежа.
Czech[cs]
Jen se půjdu opláchnout.
Greek[el]
Πάω να φρεσκαριστώ λίγο.
English[en]
I'm just gonna freshen up.
Spanish[es]
Disculpen, voy a refrescarme un poco.
Finnish[fi]
Käyn puuteroimassa
Hebrew[he]
אני רק הולכת להתרענן.
Hungarian[hu]
Most megyek és bepúderozom az orromat.
Dutch[nl]
Ik ga me even opfrissen.
Portuguese[pt]
Vou só refrescar-me.
Slovenian[sl]
Samo osvežit se grem.
Swedish[sv]
Jag ska bara fräscha till mig lite.
Turkish[tr]
Ben makyajımı tazelemeye gidiyorum.