Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذه الصورة الاخرى انها تعبر عن احتياج الشعب للتغيير
Bulgarian[bg]
Другата снимка е популярността на истиската нужда от промяна.
Catalan[ca]
L'atre imatge és la popularitat de la necessitat real de canvi.
Czech[cs]
Další obrázek ukazuje, jak moc lidé chtějí změnu.
German[de]
Das andere Bild zeigt wie verbreitet ein echtes Bedürfnis nach Wandel ist.
Greek[el]
Η άλλη εικόνα είναι το πόσο δημοφιλής είναι η πραγματική ανάγκη για αλλαγή.
English[en]
The other picture is the popularity of the real need for change.
Spanish[es]
La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio.
French[fr]
L'autre photo est la popularité du réel besoin de changement.
Hebrew[he]
התמונה האחרת מראה את האהדה האמיתית הקיימת לצורך בשינוי.
Croatian[hr]
Druga slika prikazuje popularnost stvarne potrebe za promjenama.
Hungarian[hu]
A másik kép a változásra való törekvés népszerűségét mutatja.
Indonesian[id]
Gambar yang lain menunjukkan kebutuhan yang nyata untuk perubahan.
Italian[it]
L'altra immagine è la popolarità del reale bisogno di cambiamento.
Dutch[nl]
De andere foto is de populariteit van de echte behoefte aan verandering.
Polish[pl]
Kolejne ukazuje autentyczną potrzebę zmian.
Portuguese[pt]
A outra foto é a popularidade da real necessidade de mudança.
Romanian[ro]
Cealaltă imagine este popularitatea nevoii de schimbare.
Russian[ru]
На другой фотографии — общепризнанность необходимости настоящих перемен.
Slovenian[sl]
Naslednja fotografija odraža popularnost dejanske potrebe po spremembah.
Albanian[sq]
Fotografia tjeter eshte popullariteti i nevojes se vertete per ndryshim.
Serbian[sr]
Druga slika je popularnost istinske potrebe za promenama.
Swedish[sv]
Den andra bilden visar hur populärt behovet för förändring är.
Turkish[tr]
Diğer resim değişime olan gerçek ihtiyacın popülerliğini resmediyor.
Ukrainian[uk]
На іншій фотографії бачимо суспільну необхідність справжніх змін.
Vietnamese[vi]
Bức ảnh kia cho thấy nhu cầu thay đổi đang lan rộng.