Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
където frzf е обемът на отделението 3 или 4 звезди Vfr като част от V с frzf = Vfr/V:
Czech[cs]
přičemž frzf je podíl objemu prostoru označeného třemi nebo čtyřmi hvězdičkami Vfr na V, tedy frzf = Vfr/V:
Danish[da]
hvor frzf er volumen for 3- eller 4-stjernerummet (Vfr ) som en fraktion af V, idet frzf = Vfr/V:
German[de]
wenn frzf das Verhältnis des Rauminhalts des/der Drei-Sterne- oder Vier-Sterne-Fachs/-Fächer Vfr zu V ist, mit frzf = Vfr/V, gilt:
Greek[el]
όπου frzf, ο όγκος θαλάμου 3 ή 4 αστέρων Vfr ως κλάσμα του V με frzf = Vfr/V:
English[en]
where frzf is the 3- or 4-star compartment volume Vfr as a fraction of V with frzf = Vfr/V:
Spanish[es]
cuando frzf es el volumen del compartimento de 3 o 4 estrellas Vfr como fracción de V con frzf = Vfr/V:
Estonian[et]
kus frzf on 3 või 4 tärni kambri mahu Vfr osa mahust V, kus frzf = Vfr/V:
Finnish[fi]
jossa frzf on kolmen tai neljän tähden osaston tilavuus Vfr osuutena V:stä, jolloin frzf = Vfr/V:
French[fr]
où frzf est le volume du compartiment «trois étoiles» et «quatre étoiles»Vfr en tant que fraction du V avec frzf = Vfr/V:
Croatian[hr]
pri čemu je frzf udio zapremnine odjeljka s tri ili četiri zvjezdice Vfreezer u zapremnini V, odnosno frzf = Vfr/V:
Hungarian[hu]
ahol frzf a 3- vagy 4-csillagos rekesz Vfr térfogata osztva V-vel, azaz frzf = Vfr/V;
Italian[it]
dove frzf è il volume dello scomparto a 3 o 4 stelle, Vfr espresso come frazione di V, ossia frzf = Vfr/V:
Lithuanian[lt]
čia frzf – V dalis, kurią sudaro 3 arba 4 žvaigždučių kameros tūris Vfr , t. y. frzf = Vfr/V:
Latvian[lv]
kur frzf ir trīs vai četru zvaigznīšu nodalījuma tilpums Vfr kā daļa no V, kur frzf = Vfr/V:
Maltese[mt]
fejn frzf huwa l-volum Vfr tal-kompartiment 3-star jew 4-star bħala frazzjoni ta’ V b’frzf = Vfr/V:
Dutch[nl]
waarbij frzf het volume van het 3- of 4-sterrencompartiment Vfr in verhouding tot V is met frzf = Vfr/V:
Polish[pl]
gdzie frzf oznacza pojemność komory trzygwiazdkowej lub czterogwiazdkowej V fr jako ułamek V przy frzf = Vfr/V:
Portuguese[pt]
sendo frzf a fração que o volume do compartimento de três ou quatro estrelas, Vfr , representa em V, frzf = Vfr/V:
Romanian[ro]
unde frzf este volumul Vfr compartimentului cu 3 sau 4 stele, calculat ca fracție din V cu frzf = Vfr/V:
Slovak[sk]
kde frzf je objem troj- alebo štvorhviezdičkového oddelenia Vfr ako časť V, pričom frzf = Vfr/V:
Slovenian[sl]
kjer je frzf prostornina predelka s tremi ali štirimi zvezdicami Vzamrzovalnik kot delež V s frzf = Vzamrzovalnik / V:
Swedish[sv]
där frzf är tre- eller fyrstjärniga facks volym Vfr som andel av V (frzf = Vfr/V):