Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всички бонзаи имат избор.
Bosnian[bs]
Nisu svi bonsai slobodni da izaberu.
Czech[cs]
Všechny bonsaje si nemohou vybírat.
Danish[da]
Ikke alle bonsaier kan frit vælge.
German[de]
Alle Bonsais haben diese Freiheit nicht.
Greek[el]
Δεν είναι ελεύθερα όλα τα bonsai να επιλέξουν.
English[en]
All bonsai aren't free to choose.
Spanish[es]
Los bonsáis no son libres de elegir.
Estonian[et]
Mitte kõik bonsaid pole valikus vabad.
Finnish[fi]
Eivät kaikki bonsait voi valita.
French[fr]
Les bonsaïs ne sont pas libres de choisir.
Hebrew[he]
לא כל עצי הבונזאי יכולים לבחור.
Croatian[hr]
Nisu svi bonasai slobodni da izaberu.
Norwegian[nb]
Ikke alle b o n s a i'er får gjort det.
Dutch[nl]
De bonsai zijn niet vrij om te kiezen.
Polish[pl]
Bonsai nie mają wolnego wyboru.
Portuguese[pt]
Nem todos os bonsai são livres de escolher.
Romanian[ro]
Nu sunt liberi bonsaii.
Russian[ru]
Не все бонсай свободны выбирать.
Slovenian[sl]
Vsi pa ne morejo izbrati sami.
Swedish[sv]
Alla bonsai är inte fria till att välja.
Turkish[tr]
Bütün bonsai'ler seçmekte özgür değil.