Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، من هي صلاتك ؟
Bosnian[bs]
Sad, ko ti je veza?
Czech[cs]
Kdo je tvoje spojka?
Danish[da]
Nå, hvem er din forbindelse?
German[de]
Wer ist Ihr Mittelsmann?
Greek[el]
Λοιπόν, ποιος είναι ο σύνδεσμός σου;
English[en]
Now, who's your connection?
Spanish[es]
¿Quién es tu contacto?
Estonian[et]
Nii, kellega sa seotud oled?
Finnish[fi]
Kuka sinun yhteyshenkilösi on?
French[fr]
Qui est ton contact?
Croatian[hr]
Onda, tko je tvoja veza?
Italian[it]
Allora, chi è il tuo contatto?
Norwegian[nb]
Nå, hvem er din forbindelse?
Polish[pl]
Kto jest twoim łącznikiem?
Portuguese[pt]
Quem é seu contato?
Romanian[ro]
Cine e conexiunea ta?
Slovenian[sl]
No, kdo je tvoja veza?
Serbian[sr]
Sad, ko ti je veza?
Swedish[sv]
Vem är din kontaktman?
Turkish[tr]
Bağlantın kim?