Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن نظراً للموارد المحدودة ونقص المعلمين فإن العديد من الأطفال يحرمون من التعليم.
Czech[cs]
Vzhledem k omezeným zdrojům a malému počtu učitelů však příliš mnoho dětí zůstává bez vzdělání.
English[en]
But, given limited resources and few teachers, too many children are being left behind.
Spanish[es]
Pero la falta de recursos y maestros suficientes lleva a que demasiados niños queden excluidos del sistema educativo.
French[fr]
Mais, compte tenu des ressources limitées et du manque d’enseignants, trop d'enfants sont laissés pour compte.
Russian[ru]
Но, учитывая ограниченные ресурсы и лишь ограниченное количество учителей, слишком много детей остаются позади.