Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sdílené kontroly prováděné UCI (*)více než jednoho členského státu
Danish[da]
Ligelig fordelt kontrol af UCIs (*)i mere end en medlemsstat
German[de]
Gemeinsame Kontrolle zu gleichen Teilen von UCI (*)von mehr als einem Mitgliedstaat
Greek[el]
Ισότιμα επιμερισμένος έλεγχος από ΤΘΜ (*)άνω του 1 κρατών μελών
English[en]
Equally-shared control of UCIs (*)of more than 1 Member State
Spanish[es]
Control compartido a partes iguales por las UCI (*)de más de un Estado miembro
Estonian[et]
Rohkem kui ühe liikmesriigi UCIste (*)võrdselt jagatud kontroll
Finnish[fi]
Ulkomaisessa osakkuus- ja tytäryhtiössä lopullista määräysvaltaa käyttävien institutionaalisten yksiköiden (UCI) (*)määräysvalta jaettu useamman kuin yhden jäsenvaltion kesken.
French[fr]
Contrôle à parts égales des UICU (*)de plus d'un État membre
Hungarian[hu]
Több mint egy tagállam UCI (*)-ja által végzett egyenlő ellenőrzés
Italian[it]
Controllo equamente condiviso delle UCI (*)di più di uno Stato membro
Lithuanian[lt]
Daugiau nei 1 valstybės narės lygiomis pasidalinta UCIs (*)kontrolę
Latvian[lv]
Vairāk nekā vienas GKI (*)kopējā kontrole
Maltese[mt]
Kontroll maqsum indaqs ta' UCIs (*)ta' aktar minn Membru wieħed
Dutch[nl]
Gelijkelijk gedeelde zeggenschap van UCI's (*)van meer dan een lidstaat
Polish[pl]
Równy udział w kontroli nad NKJI (*)więcej niż jednego państwa członkowskiego
Portuguese[pt]
Controlo equitativamente partilhado de UIC (*)de mais de um Estado-Membro
Slovak[sk]
Rovnaký podiel kontroly viacerých UCI (*)so sídlom vo viac ako jednom členskom štáte
Slovenian[sl]
Enakomerno porazdeljena kontrola KNI (*)več kot ene države članice
Swedish[sv]
Lika delad kontroll av yttersta kontrollerande institutionella enheter (*)i mer än en medlemsstat