Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato zpráva musí pokrývat veškeré zvýhodněné režimy uvedené v článku 1 odst. 2.
Danish[da]
Denne beretning omhandler alle de præferenceordninger, der er nævnt i artikel 1, stk. 2.
German[de]
Dieser Bericht erstreckt sich auf alle in Artikel 1 Absatz 2 genannten Präferenzregelungen.
Greek[el]
Η έκθεση αυτή καλύπτει όλα τα προτιμησιακά καθεστώτα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2.
English[en]
This report shall cover all preferential arrangements referred to in Article 1(2).
Spanish[es]
Ese informe incluirá todos los regímenes preferenciales a que se refiere el apartado 2 del artículo 1.
Estonian[et]
Kõnealune aruanne hõlmab kõiki artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordi.
Finnish[fi]
Kertomuksessa käsitellään kaikkia 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja etuusmenettelyjä.
French[fr]
Ce rapport couvre tous les régimes préférentiels visés à l'article premier, paragraphe 2.
Italian[it]
Tale relazione copre tutti i regimi preferenziali di cui all'articolo 1, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
Į šią ataskaitą turi būti įtraukiamos visos 1 straipsnio 2 dalyje nurodytos lengvatinės priemonės.
Latvian[lv]
Šis ziņojums aptver visus preferenču režīmus, kas minēti 1. panta 2. punktā.
Dutch[nl]
Dit verslag heeft betrekking op alle in artikel 1, lid 2, genoemde preferentiële regelingen.
Polish[pl]
Raport ten obejmować będzie wszystkie rozwiązania preferencyjne, o których mowa w art. 1 ust. 2.
Portuguese[pt]
O referido relatório abrangerá todos os regimes preferenciais referidos no no 2 do artigo 1o.
Slovak[sk]
Táto správa bude zahŕňať všetky preferenčné dojednania uvedené v článku 1, ods. 2.
Slovenian[sl]
To poročilo zajema vse preferencialne dogovore iz člena 1(2).
Swedish[sv]
Rapporten skall omfatta alla de i artikel 1.2 nämnda förmånsordningarna.