Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът на допустимите региони се включва в съответните трансгранични програми, посочени в член 94.
Czech[cs]
Seznam způsobilých regionů je zahrnut v příslušných přeshraničních programech uvedených v článku 94.
Danish[da]
Listen over støtteberettigede områder vedlægges de relevante grænseoverskridende programmer, som nævnes i artikel 94.
German[de]
Die Liste der förderfähigen Gebiete wird in die einschlägigen grenzübergreifenden Programme nach Artikel 94 einbezogen.
Greek[el]
Ο κατάλογος των επιλέξιμων περιφερειών περιλαμβάνεται στα σχετικά διασυνοριακά προγράμματα που αναφέρονται στο άρθρο 94.
English[en]
The list of eligible regions shall be included in the relevant cross-border programmes referred to in Article 94.
Spanish[es]
La lista de regiones elegibles se incluirá en los programas transfronterizos pertinentes mencionados en el artículo 94.
Estonian[et]
Abikõlblike piirkondade loetelu esitatakse artiklis 94 osutatud asjaomastes piiriülestes programmides.
Finnish[fi]
Tukikelpoisten alueiden luettelo sisällytetään asianomaiseen, 94 artiklan määritelmän mukaiseen rajatylittävään ohjelmaan.
French[fr]
La liste des régions admissibles figure dans les programmes transfrontaliers correspondants, visés à l'article 94.
Croatian[hr]
Popis prihvatljivih regija bit će uključen u mjerodavne prekogranične programe iz članka 94.
Hungarian[hu]
A támogatható régiók listája felvételre kerül a 94. cikkben említett, vonatkozó határokon átnyúló programokba.
Italian[it]
L'elenco delle regioni ammissibili viene incluso nei pertinenti programmi transfrontalieri di cui all'articolo 94.
Lithuanian[lt]
Regionų, kurie atitinka reikalavimus, sąrašas pateikiamas atitinkamose 94 straipsnyje nurodytose tarpvalstybinėse programose.
Latvian[lv]
Atbilstīgo apgabalu sarakstu ietver 94. pantā minētās attiecīgās pārrobežu programmās.
Maltese[mt]
Il-lista ta' reġjuni eliġibbli għandha tiġi inkluża fil-programmi transkonfinali relevanti msemmija fl-Artikolu 94.
Dutch[nl]
De lijst met subsidiabele regio's wordt opgenomen in de relevante grensoverschrijdende programma's als bedoeld in artikel 94.
Polish[pl]
Wykaz regionów kwalifikowalnych zawarty jest w odpowiednich programach transgranicznych, o których mowa w art. 94.
Portuguese[pt]
A lista de regiões elegíveis será incluída nos correspondentes programas transfronteiriços, referidos no artigo 94.o
Romanian[ro]
Lista regiunilor eligibile este inclusă în programele transfrontaliere relevante, menţionate la articolul 94.
Slovak[sk]
Zoznam oprávnených regiónov je zahrnutý v príslušných cezhraničných programoch podl'a článku 94.
Slovenian[sl]
Seznam upravičenih regij se vključi v zadevne čezmejne programe iz člena 94.
Swedish[sv]
Förteckningen över stödberättigade regioner skall tas med i de berörda gränsöverskridande programmen enligt artikel 94.