Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد فقدت وجهي.
Czech[cs]
Ztratil jsem svou tvář.
German[de]
Mir ist das Gesicht runtergefallen.
Greek[el]
Έχασα το πρόσωπό μου.
English[en]
I lost my face.
Spanish[es]
Perdí la cara.
Finnish[fi]
Menetin kasvoni.
French[fr]
J'ai perdu la face.
Hebrew[he]
אני אבדתי את הפנים שלי.
Croatian[hr]
Izgubio sam obraz.
Hungarian[hu]
Elvesztettem az arcom.
Indonesian[id]
Saya kehilangan muka.
Italian[it]
Ho perso la faccia.
Korean[ko]
체면이 말이 아니었습니다.
Dutch[nl]
Ik verloor mijn gezicht.
Polish[pl]
Straciłbym twarz.
Portuguese[pt]
Ficaria envergonhado.
Romanian[ro]
Mi- am pierdut reputația.
Russian[ru]
Я потерял лицо.
Slovak[sk]
Stratil som tvár.
Serbian[sr]
Избламирао сам се.
Thai[th]
ผมเสียหน้า
Turkish[tr]
Yüzümü kaybettim.
Ukrainian[uk]
Я б втратив своє обличчя.