Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Syditalien gives fritagelse fra skatterne IRPEG og ILOR i ti år.
German[de]
In Süditalien werden die Unternehmen zehn Jahre lang von der Körperschaft- und lokalen Einkommensteuer (IRPEG bzw. ILOR) freigestellt.
Greek[el]
Στη Νότιο Ιταλία, ισχύουν φορολογικές αναστολές των φόρων IRPEG και ILOR επί δεκαετία.
English[en]
In the south of Italy there are tax holidays from the IRPEG and the ILOR for 10 years.
Spanish[es]
En el sur de Italia, hay vacaciones fiscales en relación con los impuestos IRPEG e ILOR durante diez años.
Finnish[fi]
Etelä-Italiassa myönnetään kymmeneksi vuodeksi vapautuksia IRPEG- (oikeushenkilöiltä kannettava tulovero) ja ILOR-veroista (kunnallisvero).
French[fr]
Dans le sud de l'Italie, une exonération des impôts IRPEG et ILOR est applicable pendant dix ans.
Italian[it]
Nel sud d'Italia, esistono esenzioni fiscali per IRPEG e ILOR per un periodo di 10 anni.
Dutch[nl]
In Zuid-Italië worden ondernemingen gedurende tien jaar vrijgesteld van lokale inkomsten- en vennootschapsbelasting (Irpeg en Ilor).
Portuguese[pt]
No sul da Itália, existem isenções fiscais dos impostos IRPEG e ILOR por um período de 10 anos.
Swedish[sv]
I södra Italien finns skatteundantag från IRPEG- och ILOR-skatten under tio år.