Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتحمل المرأة أيضا نصيبا غير متناسب من أعباء توفير الرعاية المرتبطة بالفيروس، وهي في كثير من الحالات الأرجح تعرضا لاحتمال أن تكون ضحية للتمييز.
English[en]
Women also bear a disproportionate share of the HIV-related caregiving burden and are often more likely to be the victims of discrimination.
Spanish[es]
Las mujeres soportan además una parte desproporcionada de la carga de la prestación de los cuidados relacionados con el VIH y con frecuencia tienen más probabilidades de ser víctimas de la discriminación.
French[fr]
De plus, les femmes supportent une part disproportionnée du fardeau des soins et de l’accompagnement en cas d’infection à VIH et elles sont plus exposées aux discriminations.
Russian[ru]
Женщины также несут непропорционально тяжелую ношу, ухаживая за ВИЧ‐инфицированными, и зачастую подвергаются большему риску стать жертвами дискриминации.
Chinese[zh]
此外,妇女还在与艾滋病毒相关的照顾责任方面承受着过多的负担,而且往往更容易成为歧视的受害者。