Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستستخدم كاشف المعادن ثانيةً.
Bulgarian[bg]
Трябва да използваш металния детектор пак.
Bosnian[bs]
Opet ćeš koristiti detektor metala.
Czech[cs]
Musís použít detektor kovů.
English[en]
You gonna use the metal detector again.
Spanish[es]
Tienes que usar un detector de metales de nuevo.
Finnish[fi]
Sinun täytyy käyttää metallinpaljastinta.
French[fr]
Réutilise le détecteur.
Croatian[hr]
Morati će opet koristiti detektor za metal.
Hungarian[hu]
Vedd elő a fémdetektort!
Italian[it]
Devi usare di nuovo il metal detector.
Polish[pl]
Musisz użyć wykrywacz jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Você tem que usar o detector de metais de novo.
Russian[ru]
Ты должен использывать металоискатель снова.
Slovak[sk]
Musíš použiť detektor kovov.
Serbian[sr]
Sada moras ponovo da upotrebis detektor za metal.