Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес имах толкова много болки, че си помислих че днес ще е денят.
Bangla[bn]
আজকে খুব ব্যথা উঠেছিলো ।
Bosnian[bs]
Danas sam imala tako jake bolove.
Greek[el]
Σήμερα είχα πολύ πόνο.
English[en]
Today I've had so much pain.
Finnish[fi]
Tänään minulla on ollut kovia kipuja.
French[fr]
Aujourd'hui j'ai eu si mal.
Hungarian[hu]
Ma sokszor fájt.
Indonesian[id]
Hari ini aku dpt banyak musibah.
Italian[it]
Oggi avevo parecchi dolori.
Polish[pl]
Dzisiaj bardzo mnie bolało.
Portuguese[pt]
Hoje tive tanta dor.
Romanian[ro]
Azi tot ma lovit in continuu.
Russian[ru]
Сегодня мне было так больно.
Serbian[sr]
Danas sam imala tako jake bolove.
Turkish[tr]
Bugün bir kasıldım, hah dedim geliyor, niyetlendi bu.
Chinese[zh]
今天 我痛 得 要命 。