Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De amerikanske forskere har organiseret sig og har reageret under ledelse af Frederick Seitz, der er tidligere formand for det amerikanske forskningsakademi.
German[de]
Die amerikanischen Wissenschaftler haben sich organisiert und unter der Autorität des ehemaligen Präsidenten der amerikanischen Akademie der Wissenschaften, Frederick Seitz, entsprechend reagiert.
English[en]
The US scientists have organised a response, under the authority of Frederick Seitz, a former President of the US Academy of Sciences.
Spanish[es]
Los científicos norteamericanos se han organizado y han reaccionado, bajo la autoridad de Frederick Seitz, antiguo presidente de la Academia Norteamericana de las Ciencias.
Finnish[fi]
Amerikkalaiset tiedemiehet ovat järjestäytyneet ja reagoineet asiaan Yhdysvaltain tiedeakatemian entisen puheenjohtajan Frederick Seitzin johdolla.
French[fr]
Les scientifiques américains se sont organisés et ont réagi, sous l'autorité de Frederick Seitz, ancien président de l'Académie américaine des sciences.
Italian[it]
Gli scienziati americani si sono organizzati e hanno reagito sotto l'autorità di Frederick Seitz, ex presidente dell'Accademia americana delle scienze.
Dutch[nl]
De Amerikaanse wetenschappers hebben zich georganiseerd en hebben gereageerd onder leiding van Frederick Seitz, voormalig voorzitter van de Amerikaanse academie voor wetenschappen.
Portuguese[pt]
Os cientistas americanos organizaram-se e reagiram, sob a égide de Frederick Seitz, antigo presidente da academia americana das ciências.
Swedish[sv]
De amerikanska vetenskapsmännen har organiserat sig och reagerat, under överinseende av Frederick Seitz, tidigare ordförande i amerikanska vetenskapsakademien.