Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستند المتحصل اليومي المقبول ومستوى تعرض المشغِّل المقبول إلى المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار، البالغ 0.5 ملغرام/كلغم من وزن الجسم في اليوم، المستمد من دراسة السرطنة لدى الجرذان لمدة سنتين (استنادا إلى حدوث ورم غدّي في المحارة الأنفية في إحدى الإناث عند مستوى 2.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم)، بمعامل أمان قدره 200.
English[en]
The ADI and AOEL are based on the NOAEL of 0.5 mg/kg bw/day from the 2-year rat carcinogenicity study (based on nasal turbinate adenoma in one female at 2.5 mg/kg bw/day) with a safety factor of 200.
Spanish[es]
La ADI y el AOEL se basan en el nivel sin efectos perjudiciales observados (NOAEL) de 0,5 mg/kg/bw/día respecto del estudio de dos años sobre la carcinogenicidad en ratas (basado en el adenoma en cornetes nasales en una hembra a 2,5 mg/kg/bw/día) con un factor de seguridad de 200.
French[fr]
La DJA et le NEAO sont basés sur la DSENO de 0,5 mg/kg p.c./jour de l’étude de carcinogénicité chez le rat sur une période de 2 ans (basée sur l’adénome des fosses nasales d’une femelle à 2,5 mg/kg p.c./jour) avec un facteur de sécurité de 200.
Russian[ru]
ДСП и ДУЭО основаны на NOAEL в 0.5 мг/кг м.т./сут по результатам двухлетнего исследования канцерогенности на крысах (на основе аденомы носовой раковины у одной самки при дозе 2,5 мг/кг м.т./сут) с коэффициентом безопасности 200.
Chinese[zh]
以为期2年的大鼠致癌作用研究(雌鼠患鼻甲腺瘤的剂量为2.5 毫克/千克体重/天)得出的无明显有害效应水平(0.5毫克/千克体重/天)为依据确定每日允许摄入量和操作人员允许接触浓度值的安全系数为200。