Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По принцип съвместният орган за управление е орган по публичното право на национално, регионално или местно равнище.
Czech[cs]
Společný řídící orgán je obvykle státním, regionálním nebo místním veřejnoprávním subjektem.
Danish[da]
Den fælles forvaltningsmyndighed er generelt et nationalt, regionalt eller lokalt offentligretligt organ.
Greek[el]
Η κοινή διαχειριστική αρχή είναι γενικά εθνικός, περιφερειακός ή τοπικός οργανισμός δημοσίου δικαίου.
English[en]
The Joint Managing Authority shall, normally, be a national, regional or local public sector body.
Spanish[es]
En general, la autoridad de gestión conjunta será un organismo de Derecho público nacional, regional o local.
Estonian[et]
Ühine juhtorgan on üldjuhul riiklik, piirkondlik või kohalik avalik-õiguslik asutus.
Finnish[fi]
Yhteinen hallintoviranomainen on yleensä kansallinen, alueellinen tai paikallinen julkisoikeudellinen yhteisö.
French[fr]
L’autorité de gestion commune est, en général, un organisme de droit public national, régional ou local.
Croatian[hr]
Tijelo za zajedničko upravljanje je u pravilu nacionalno, regionalno ili lokalno javnopravno tijelo.
Italian[it]
L’autorità di gestione congiunta è, in generale, un organismo di diritto pubblico nazionale, regionale o locale.
Lithuanian[lt]
Bendra valdymo institucija paprastai yra nacionalinė, regioninė ar vietos viešojo sektoriaus įstaiga.
Latvian[lv]
Kopīgā vadības iestāde parasti ir kāds valsts, reģionālais vai vietējais publisko tiesību subjekts.
Maltese[mt]
L-awtorità konġunta ta’ amministrazzjoni hija, b’mod ġenerali, organu tal-liġi pubblika nazzjonali, reġjonali jew lokali.
Dutch[nl]
De gemeenschappelijke beheersautoriteit is in de regel een nationaal, regionaal of lokaal publiekrechtelijk orgaan.
Polish[pl]
Wspólna instytucja zarządzająca jest zazwyczaj krajowym, regionalnym lub lokalnym podmiotem prawa publicznego.
Portuguese[pt]
A autoridade de gestão comum é, em geral, um organismo de direito público nacional, regional ou local.
Slovak[sk]
Spoločným riadiacim orgánom je spravidla štátny, regionálny alebo miestny verejnoprávny subjekt.
Slovenian[sl]
Organ skupnega upravljanja je na splošno nacionalni, regionalni ali lokalni organ javnega prava.
Swedish[sv]
Den gemensamma förvaltningsmyndigheten ska som regel vara ett offentligrättsligt organ på nationell, regional eller lokal nivå.