Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الوقت الذي انتهى فيه من كتابة تقريره الثالث, أقر بفشله وبأنه أسس مجتمعا من مستهلكي الرعاية الأجتماعية.
Bulgarian[bg]
Когато написал третия си доклад, той признал, че се е провалил и вместо това е създал общество от благоденстващи консуматори.
German[de]
Als er schließlich seinen dritten Bericht schrieb, gestand er, dass er gescheitert war und stattdessen eine Gesellschaft von Sozialhilfekonsumenten geschaffen hatte.
English[en]
By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.
Spanish[es]
Para cuando escribió su tercer informe, confesó que había fracasado y en su lugar había creado una sociedad de consumidores de asistencia social.
French[fr]
Au moment où il écrivait son troisième rapport, il confessait avoir échoué et créé à la place une société de consommateurs de bien-être.
Hebrew[he]
עד שכתב את דוחו השלישי, הוא הודה שנכשל ושבמקום זאת יצר חברה שצורכת רווחה.
Croatian[hr]
Dok je napisao svoje treće izvješće priznao je da nije uspio i da je stvorio društvo ovisnika o socijalnoj pomoći.
Hungarian[hu]
Amikorra megírta harmadik jelentését, belátta, hogy megbukott s helyette egy jóléti vásárlói társadalmat kreált.
Italian[it]
Arrivato al suo terzo rapporto confessò che aveva fallito avendo invece creato una società consumatori di welfare.
Japanese[ja]
彼が第三の報告書を書いたときには 彼は失敗を認めました 福祉を消費する者の社会ができてしまったのです
Korean[ko]
그가 3번째 레포트를 쓸 무렵에서는 자신이 실패했다고 인정을 하며, 그 대신에 소비자 복지의 사회를 만들어 버렸다고 했죠.
Dutch[nl]
Tegen de tijd dat hij zijn derde rapport schreef, bekende hij dat hij gefaald had en een maatschappij van welzijnsconsumenten had geschapen.
Polish[pl]
Gdy opublikował trzeci raport przyznał się do porażki do stworzenia społeczeństwa konsumentów opieki społecznej
Portuguese[pt]
Na época que ele escreveu o terceiro relatório, ele confessou que havia falhado e criado uma sociedade de consumidores de bem-estar.
Romanian[ro]
Cand scria al treilea raport, a marturisit ca a dat gres si defapt a creat o societate de bunastare a consumatorilor
Russian[ru]
Ко времени написания своего третьего доклада, он признавался, что его постигла неудача, и он создал общество потребителей благосостояния.
Slovak[sk]
Neskôr, keď napísal tretiu správu, priznal, že sa zmýlil a v skutočnosti vytvoril spoločnosť blahobytných konzumentov.
Turkish[tr]
Ucuncu raporunu yazdigi zamana gelindiginde, yanildigini itiraf etti ve onun yerine refah icinde tuketiciler toplumunu yaratti.
Vietnamese[vi]
Vào thời điểm ông viết xong bản báo cáo thứ ba, ông thú nhận rằng mình đã thua và thay vì sáng tạo ra một cộng đồng đem lợi ích cho người tiêu dùng,
Chinese[zh]
在他写下第三个报告时, 他承认他失败了 因为实际上他创造的是一个福利消费者的社会。