Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Яйчен меланж (белтък, жълтък или цяло яйце)
Czech[cs]
Tekutá vejce (bílek, žloutek nebo celé vejce)
Danish[da]
Flydende æg (æggehvide, æggeblomme eller helæg)
German[de]
Flüssigei (Eiklar, Eigelb oder Vollei)
Greek[el]
Αυγό σε υγρή μορφή (λεύκωμα, κρόκος ή ολόκληρο αυγό)
English[en]
Liquid egg (white, yolk or whole egg)
Spanish[es]
Huevo líquido (clara, yema o huevo completo)
Estonian[et]
Muna vedelal kujul (munavalge, munakollane või kogu muna)
Finnish[fi]
Juokseva munamassa (valkuainen, keltuainen tai koko muna)
French[fr]
OEufs liquides (blancs, jaunes ou oeufs entiers)
Hungarian[hu]
Folyékony tojás (fehérje, sárgája vagy egész tojás)
Italian[it]
Uovo liquido (albume, tuorlo o uovo intero)
Lithuanian[lt]
Skysti kiaušinių produktai (baltymai, tryniai ar visas kiaušinis)
Latvian[lv]
Šķidras olas (baltumi, dzeltenumi vai visa ola)
Maltese[mt]
Bajd likwidu (l-abjad tal-bajd, l-isfar tal-bajd jew il-bajda kollha)
Dutch[nl]
Vloeibaar ei (eiwit, eigeel of hele eieren)
Polish[pl]
Jaja w stanie płynnym (białko, żółtko lub całe jaja)
Portuguese[pt]
Ovo líquido (claras, gemas ou ovos inteiros)
Romanian[ro]
Ou lichid (albuș, gălbenuș sau ou întreg)
Slovak[sk]
Vaječná hmota tekutá (bielok, žĺtok alebo celé vajcia)
Slovenian[sl]
Jajčni melanž (beljak, rumenjak ali celo jajce)
Swedish[sv]
Flytande ägg (vita, gula eller hela ägg)