Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الي اي ضفة يوجد الشونا
Bulgarian[bg]
На кой бряг е Шона?
Czech[cs]
Na kterém břehu je pevnost Shona?
German[de]
An welchem Ufer liegt Shona?
Greek[el]
Από ποιά όχθη είναι το Σόνα;
English[en]
Which bank is Shona on?
Spanish[es]
¿De qué lado está Shona?
French[fr]
Sur quelle rive est Shona?
Hebrew[he]
באיזה גדה נמצא שונה?
Croatian[hr]
Na kojoj obali je Shona?
Italian[it]
Su che riva è Shona?
Portuguese[pt]
Qual é o lado do Shona?
Romanian[ro]
Pe ce parte e Shona?
Swedish[sv]
Vilken strand ligger Shona på?
Turkish[tr]
Shona hangi yakada dedim?
Vietnamese[vi]
Shona ở bờ bên nào?