Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمات السكك الحديدية حاليا # #% تعمل بقدرة 15.
Bulgarian[bg]
Железниците в момента работят на 15%.
Bosnian[bs]
Železnice trenutno rade sa 15% kapaciteta.
Czech[cs]
Železnice v současné době pracují na 15%.
Danish[da]
Jernbanetjenester fungere lige nu med 15%.
German[de]
Die Bahn ist momentan zu 15 Prozent in Betrieb.
Greek[el]
Οι σιδηροδρομικοι σταθμοι λειτουργουν στο 15%.
English[en]
Rail services are currently operating at 15%.
Spanish[es]
Los servicios ferroviarios actualmente están operando al 15%
French[fr]
Côté ferroviaire, 15% des trains circulent à nouveau.
Hebrew[he]
שירותי הרכבות פועלים במתכונת של 15%.
Croatian[hr]
Željeznice trenutno rade sa 15% kapaciteta.
Hungarian[hu]
" A vasúti szolgáltatásoknak jelenleg 15% - a üzemel. "
Indonesian[id]
Layanan Kereta Api saat ini beroperasi dgn kapasitas 15%.
Italian[it]
Le ferrovie al momento operano al 15 per cento.
Dutch[nl]
Spoorwegdiensten werken momenteel op 15%...
Polish[pl]
Kolej działa obecnie na 15% możliwości.
Portuguese[pt]
Os serviços ferroviários estão funcionando a 15%.
Romanian[ro]
Serviciile de transport feroviar sunt în prezent, de operare la 15%
Russian[ru]
Железнодорожное сообщение в настоящее время работает пока на 15%.
Slovak[sk]
Želenznice pracujú na 15%.
Slovenian[sl]
Železnice trenutno delujejo na 15-tih%.
Serbian[sr]
Železnice trenutno rade sa 15% kapaciteta.
Turkish[tr]
Demiryolleri şu anda yüzde 15 ile çalışıyor.
Chinese[zh]
新政府 預計 三周 內 我國 80% 地區 能 恢 復 到 戰前 狀態