Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Еве, нацртав бела линија овде на улица
Czech[cs]
Tamhle na silnici jsem namaloval bílou čáru
Danish[da]
Jeg har malet en hvid linje tværs over vejen
German[de]
Ich zog eine weiSSe Linie dort hinten auf der StraSSe
Spanish[es]
Bueno, pinté una línea blanca más abajo en la calle
Finnish[fi]
Maalasin kadun päähän valkoisen viivan
Croatian[hr]
Napravio sam bijeIu crtu ovdje na cesti
Latvian[lv]
Es uzkrāsoju baltu līniju uz ielas tur tajā galā
Norwegian[nb]
Jeg malte en hvit linje på gata der borte
Dutch[nl]
Oké, ik heb daarginds op straat een witte lijn geverfd
Portuguese[pt]
Pintei uma linha branca, ali ao fundo da rua
Russian[ru]
Вот там я нарисовал на асфальте белую линию
Serbian[sr]
Napravio sam bijeIu crtu ovdje na cesti
Swedish[sv]
Jag har målat en vit linje i gatan där borta