Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتمثل الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها السابعة والستين، فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي، في الموافقة على التبرع لحكومة تيمور - ليشتي بدون مقابل بأصول تبلغ قيمتها الدفترية 389 546 4 دولارا، وتبلغ قيمتها المقابلة المتبقية 344 720 1 دولارا.
English[en]
The action to be taken by the General Assembly at its sixty-seventh session in connection with the financing of UNMIT is to approve the donation of assets with an inventory value of $4,546,389 and a corresponding residual value of $1,720,344 to the Government of Timor-Leste on a free-of-charge basis.
Spanish[es]
La medida que deberá adoptar la Asamblea General en su sexagésimo séptimo período de sesiones en relación con la financiación de la UNMIT es aprobar la donación de activos con un valor de inventario de 4.546.389 dólares y un valor residual correspondiente de 1.720.344 dólares al Gobierno de Timor-Leste a título gratuito.
French[fr]
La décision que l’Assemblée générale est invitée à prendre à sa soixante-septième session au sujet du financement de la MINUT consiste à approuver le don au Gouvernement timorais d’actifs d’une valeur d’inventaire de 4 546 389 dollars, correspondant à une valeur résiduelle de 1 720 344 dollars.
Chinese[zh]
有待大会第六十七届会议采取的有联东综合团经费筹措的行动是批准向东帝汶政府免费捐赠存货价值为4 546 389美元和相应剩余价值为1 720 344美元的资产。