Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو لاعب شطرنج رائع.
Bulgarian[bg]
И добър шахматист.
Czech[cs]
A taky dobrý šachista.
Danish[da]
Og en god skakspiller.
German[de]
Und ein guter Spieler.
Greek[el]
Και καλός σκακιστής.
English[en]
AND A GOOD CHESS PLAYER.
Spanish[es]
Un buen jugador de ajedrez.
Finnish[fi]
Ja hyvä shakin pelaaja.
French[fr]
Et un bon joueur d'échecs.
Croatian[hr]
I dobar šahist.
Hungarian[hu]
Aki jó sakkozó.
Italian[it]
E un ottimo giocatore.
Dutch[nl]
En'n uitstekende schaker.
Portuguese[pt]
E um bom enxadrista.
Romanian[ro]
Şi un bun jucător de şah.
Slovenian[sl]
In dober šahist.
Serbian[sr]
И добар шахиста.
Turkish[tr]
Ve iyi bir satranç oyuncusu.